原民迎賓傳統技藝體驗・在巴罕遇見文化

從山上走來，與您相遇在巴罕 崇德部落的故事 × 太魯閣族 × 巴罕營家的起點

崇德部落的故事

👣 我們來自哪裡？

我們是太魯閣族，來自花蓮秀林鄉的「崇德部落」。根據傳說口述記憶，祖先從南投翻山越嶺，走過中央山脈，選擇了適合生活的地方定居下來。

👀 崇德，從哪裡開始？ 祖先從立霧山脈往下眺望，看見一個山海交會的海灣──有山、有水、有沃土，可以耕作；同時還能迎接每日的日出。

對於尋找落腳之地的祖先來說，能生活、能耕種才是最重要的條件。

這裡同時擁有美麗的山海景致，當他們第一次從高山看下去時，忍不住驚嘆：「多麼美麗的地方！」於是，他們選擇在這片日出生息之地落腳，建立起屬於太魯閣族的家園。

走進花蓮秀林鄉的巴罕營家，你會發現，這裡不只是群山與大海相遇的地方，更是一個承載著太魯閣族歷史與文化記憶的所在。

「巴罕」的意義

當年祖先選地定居，最重要的條件就是——能耕種、能生活。「qmpahan」在太魯閣語中，就是「耕耘土地」的意思。

「巴罕營家」是我們對這片土地的致敬，也是對生活的期待。

我們希望您來到這裡，可以放下壓力，看山看海，和自然好好相處，也和自己重新連結。

不管是熱鬧的體驗，還是安靜的獨處，都能在這片山海間找到「耕耘心靈」的方式。

原民迎賓傳統技藝體驗

來到巴罕，您可以親身感受最具儀式感的原民傳統迎賓禮！ 推開文化的大門，迎賓除了是一份「儀式」，更是乘載著來自部落的誠摯心意。 這裡的四個體驗，讓你用五感、雙手與心靈，走進太魯閣族的生活：

🤝 學太魯閣族語

來到崇德，我們邀請各位成為部落生活的一部分，

看到族人，記得說一句太魯閣族語：「Embiyax su hug？」（你好嗎？）

從「你好嗎」開始，你就不再只是路過的旅人，而是自己人了，讓我們用最真誠的方式交流互動。

🐦 吹月桃葉鳥笛

在太魯閣族的文化中，靈鳥不是神話，而是祖靈的使者——族人稱牠為 sisil，並說：「牠唱歌了，就代表神靈在說話。」

牠的鳴聲，曾是族人生活的指引：提醒獵人前進或止步、引導農作的時序，或是祭典上通往神靈的橋樑。

在巴罕，我們邀請您製作月桃鳥笛。過去族人用鳥笛模仿鳥鳴的清脆聲音，像是呼喚山林的回應，這也是兒時族人喜愛的玩具之一。

當你吹響鳥笛，那迴盪在山谷間的清脆鳥鳴，是一種與大自然親密互動的對話方式，提醒我們順著天地而行，與萬物共生。

🌿 勇士之編

在太魯閣族的文化裡，編織是一項連結生活、信仰與身份的技藝。

無論是女性以織布承載圖騰的記憶，把祖先的故事與部落的符號織進布匹；還是獵人善用山林中的植物纖維，編織成繩索、陷阱或工具，這些智慧都源於與大自然長久以來的相依共生。

延續這樣的傳統，我們運用椰子葉或可編織的草材，帶領您親手編織象徵祝福的頭環，獻給每一位來訪者——讓參與者透過手作，體驗太魯閣族與自然相依的生活哲學，感受手工藝中所蘊藏的溫度與精神。

𓊇 手作薏苡手環

在部落生活中，薏苡珠是常見的飾品材料，族人會將它串成項鍊佩戴，象徵祈福與守護。從山裡採集的而來的天然種子，經過清洗、曬乾、挑選，一顆顆串起來，就是陪伴生活與祝福的信物。

在巴罕，你也將透過DIY體驗親手製作薏苡手環，作為一場靜下心與自然對話的過程。你可以一顆顆挑選喜歡的顏色與形狀，串成一條獨一無二的飾品帶回家，當作這片土地最溫柔的贈禮。

推開文化的大門，迎接來自山林的熱情邀請

在巴罕營家，這些傳統技藝不是單純的手作或表演，而是一場真實的文化交流。邀請您與自然、文化以及自己好好相遇，把這份感動帶回生活。

🌿 2025 原民迎賓傳統技藝體驗 🌿

• 凡於 2025 每週六 & 連假入住，即贈送 原民體驗活動（時長約一小時）

• 手作薏苡手環活動，僅限 預定一泊二食方案 的朋友參加

• 下方為體驗內容：

◇ 學太魯閣族語 ｜學習基本的部落問候語，用族語表達歡迎和祝福

◇ 吹月桃葉鳥笛 ｜製作月桃鳥笛模仿清脆鳥鳴，讓聲音在山谷間迴盪

◇ 手作薏苡手環 ｜用薏苡串珠製作獨一無二的傳統手環，把部落手環帶回家！

＊巴罕營家保留活動調整及最終解釋權

⁛ ⟐ ⁛ ⟐ ⁛ ⟐⁛ ⟐ ⁛ ⟐ ⁛ ⟐⁛ ⟐ ⁛ ⟐ ⁛ ⟐⁛ ⟐ ⁛ ⟐

巴罕營家預訂須知

• 【預訂入住】https://pse.is/7ek9tz

• 可透過官方LINE或 來電 0916-887-010 洽詢

• 提供專業客服一對一服務，解答您的所有疑問